chummy

(used colloquially) having the relationship of friends or pals

(used informally) associated on close terms; "a close friend"; "the bartender was chummy with the regular customers"; "the two were thick as thieves for months"