ingrain

thoroughly work in; "His hands were grained with dirt"

produce or try to produce a vivid impression of; "Mother tried to ingrain respect for our elders in us"