misunderstanding

putting the wrong interpretation on; "his misinterpretation of the question caused his error"; "there was no mistaking her meaning"

an understanding of something that is not correct; "he wasn't going to admit his mistake"; "make no mistake about his intentions"; "there must be some misunderstanding--I don't have a sister"