tutor

a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.)

be a tutor to someone; give individual instruction; "She tutored me in Spanish"

act as a guardian to someone