twig

a small branch or division of a branch (especially a terminal division); usually applied to branches of the current or preceding year

branch out in a twiglike manner; "The lightning bolt twigged in several directions"

understand, usually after some initial difficulty; "She didn't know what her classmates were plotting but finally caught on"