A List Apart: Articles: Accent Folding for Auto-Complete
http://www.alistapart.com/articles/accent-folding-for-auto-complete/

In this article we will skip through a bit of history and theory, then illustrate a neat hack called accent-folding. Accent-folding has its limitations but it can help make some important yet overlooked user interactions work better.