[JS]オルトを利用して、画像にキャプションをかっこよく表示するスクリプト -Captify | コリス
http://coliss.com/articles/build-websites/operation/javascript/jquery-plugin-captify.html

簡単に実装できて面白いし、JavaScriptオフの人には適用されなくてもまあ平気なところがいいですね。

画像のAltを使って綺麗なキャプションを表示する

やってみる

『これが良い！』表示位置（上・下）、表示のスピード、不透明度、表示方法（フェード・スライド・常設）など設定できる画像キャプション

これはかっこいい