coquette

a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men

talk or behave amorously, without serious intentions; "The guys always try to chat up the new secretaries"; "My husband never flirts with other women"